Hello NYC!

Quick Search

Go Advanced

Member Login

Remember Me?
Not registered? | Forgot Password
 
Register
Welcome
 
Hello NYC! > 學術區 - Academic > 英文 SOS » 跟天氣有關的辭彙
英文 SOS 將您的英文寫作、會話問題貼在這裡,將有板主或板友為您解答!

發表新主題  回覆
舊 2007-05-24, 10:19 PM   #1
hancy
hancy 的頭像
 
榮譽站長
註冊日期: 2007-04-19
住址: not new york... ><
文章: 2,671
hancy 房東hancy 房東hancy 房東hancy 房東hancy 房東hancy 房東hancy 房東hancy 房東

預設 跟天氣有關的辭彙

看氣象預報的時候注意了~
(粗體字是我覺得台灣比較沒有 但是美國比較常看到的)

晴 sunny/mostly sunny

陰 cloudy
多雲 mostly cloudy
晴時多雲 partly cloudy

雨 rain
綿綿細雨 light shower
微雨 light rain
驟雨 incessant rain
暴雨 heavy rain/rain storm
雷雨 thunderstorm
陣雨 scattered shower
午後陣雨 afternoon shower

雪 snow
暴風雪 snow storm/blizzard
冰暴 hail/ice storm

颱風 typhoon
颶風 hurricane
龍捲風 tornado/twister

溫暖 warm
炎熱 hot
酷熱 very hot
溼熱 hot and humid
清涼 cool
微風 windy
颳風 very windy
寒冷 cold
hancy 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2007-05-30, 11:22 PM   #2
kent
kent 的頭像
 
論壇管理員
註冊日期: 2007-04-23
文章: 3,613
kent 上班族kent 上班族kent 上班族kent 上班族kent 上班族kent 上班族kent 上班族
Simon Champion Space Invaders Champion
預設

那t-storm是啥?
還有isolated t-storm
kent 目前線上   回覆時引用此篇文章
舊 2007-05-31, 04:27 PM   #3
chocoholic
chocoholic 的頭像
 
HelloNYC 榮譽版主
註冊日期: 2007-04-29
文章: 352
chocoholic 學生chocoholic 學生chocoholic 學生chocoholic 學生chocoholic 學生chocoholic 學生

預設

雷雨 thunderstorm= t-storm
isolated t-storm 就是會有幾個零星的雷雨, 偶陣雨?
chocoholic 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2007-06-01, 09:54 AM   #4
mcgyver
mcgyver 的頭像
 
普通會員
註冊日期: 2007-05-23
文章: 38
mcgyver 撿破爛

預設

雷雨有時只降在部分地區,其他不受影響。所以有一套詞彙解釋大約多少地區會受影響

isolated thunderstorm: 10%
widely scattered thunderstorm: 20-30%
scattered thunderstorm: 30-50%
thunderstorm likely: 50-70%
thunderstorm: 80-100%
mcgyver 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2007-06-02, 02:53 AM   #5
kent
kent 的頭像
 
論壇管理員
註冊日期: 2007-04-23
文章: 3,613
kent 上班族kent 上班族kent 上班族kent 上班族kent 上班族kent 上班族kent 上班族
Simon Champion Space Invaders Champion
預設

真詳細。感謝
kent 目前線上   回覆時引用此篇文章
舊 2007-08-28, 10:52 PM   #6
MiCnWww
 
VIP會員
註冊日期: 2007-08-28
住址: Washington, DC
文章: 340
MiCnWww 撿破爛

預設

毛毛雨也可以叫drizzle
颳風可以用blustery

還有住東北部的人一定要知道的Nor'easter,是一種沿著東北海岸外海北進的低氣壓,通常非常的強,也帶來豪雨與大風,冬天時就是暴風雪。

http://en.wikipedia.org/wiki/Nor'easter
MiCnWww 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2007-08-28, 11:11 PM   #7
michael
michael 的頭像
 
HelloNYC 榮譽版主
註冊日期: 2007-08-12
文章: 475
michael 學生michael 學生michael 學生michael 學生michael 學生michael 學生

預設

補充一個
wind chill temperature
這個冬天很重要 呵呵
michael 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2007-08-28, 11:51 PM   #8
MiCnWww
 
VIP會員
註冊日期: 2007-08-28
住址: Washington, DC
文章: 340
MiCnWww 撿破爛

預設

對...與wind chill相反的就是夏天的heat index...像上禮拜六就是超潮濕所以heat index就很高,明明不是太太熱,可是感覺起來熱死人...我走在路上都覺得快要死掉了...不過大概因為我是超怕熱的人吧...
MiCnWww 目前離線   回覆時引用此篇文章
 
發表新主題  回覆

主題工具
顯示模式

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼

論壇跳轉